Ninh Xá

Phường Ninh Xá nằm ở trung tâm thị xã Bắc Ninh.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Division administrative : "Ninh Xá" est un nom propre désignant une unité administrative au Vietnam, spécifiquement une commune (xã) ou un quartier (phường).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở Ninh Xá. (Ma famille vit à Ninh Xá.)
  • Ninh Xá là một phường của thị xã Bắc Ninh. (Ninh Xá est un quartier de la ville de Bắc Ninh.)
  • Xã Ninh Xá thuộc huyện Ninh Giang. (La commune de Ninh Xá appartient au district de Ninh Giang.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, géographiques ou pour indiquer une origine. Il est souvent précédé du terme spécifiant son type d'unité administrative (phường/xã).

Variantes et mots apparentés

• Phường Ninh Xá (nom propre) : quartier de Ninh Xá.

  • Ủy ban nhân dân phường Ninh Xá. (Le comité populaire du quartier de Ninh Xá.)

• Xã Ninh Xá (nom propre) : commune de Ninh Xá.

  • Xã Ninh Xá nằm ở tỉnh Hải Dương. (La commune de Ninh Xá se trouve dans la province de Hải Dương.)

Synonymes

• Commune : subdivision administrative rurale (équivalent à "xã").
• Quartier : subdivision administrative urbaine (équivalent à "phường").

Expressions idiomatiques